YouTube TV Improves DVR Functionality