Netflix says it ended AirPlay support to benefit customers