Elgato’s portable green screen is the perfect setup for gamers