Apple offers to spend $9.7 million to fix congestion in Cupertino