Anticipation of new iPads hurt Apple Q3 tablet sales